nénɡ能qīn亲rén仁，wú无xiàn限hǎo好，
dé德rì日jìn进，ɡuò过rì日shǎo少。
bù不qīn亲rén仁，wú无xiàn限hài害，
xiǎo小rén人jìn进，bǎi百shì事huài坏。

【注解】

亲：亲近。

日：每天。

进：进步，提高。

小人：品行不好的人。

进2：这里指乘虚而入。

【翻译】

能够亲近品德高尚的人，对自己有很大的好处，我们的品德会一天天提高，过错也会一天天减少。如果不亲近品德高尚的人，就会带来很大的害处，因为品行不好的小人会乘机接近你，影响你做错许多事。