jiānɡ将rù入mén门，wèn问shú孰cún存；
jiānɡ将shànɡ上tánɡ堂，shēnɡ声bì必yánɡ扬。
rén人wèn问shéi谁？duì对yǐ以mínɡ名，
wú吾yǔ与wǒ我，bù不fēn分mínɡ明。

【注解】

孰：谁。

存：在。

堂：厅堂。

扬：高，扩大。

对：回答。

吾：我。

【翻译】

在进别人家门之前，要先问一声谁在家；在进入厅堂之前，要提高声音，大声和主人打招呼。别人询问你是谁，要清楚地告诉对方你的姓名，如果只说“我”，别人就无法弄清楚你到底是谁。