dài迨chénɡ成zǔ祖，qiān迁yān燕jīnɡ京。
shí十liù六shì世，zhì至chónɡ崇zhēn祯。

【注解】

迨：等到。

成祖：明成祖朱棣，朱元璋的第四个儿子，被封为“燕王”。

燕京：指现在的北京。

崇祯：明朝的末代皇帝。

【翻译】

明成祖继位后，把都城从金陵迁到了燕京，也就是现在的北京。从明太祖建国到崇祯为止，明朝一共有十六位皇帝。