dú读shū书fǎ法，yǒu有sān三dào到，
xīn心yǎn眼kǒu口，xìn信jiē皆yào要。
fānɡ方dú读cǐ此，wù勿mù慕bǐ彼，
cǐ此wèi未zhōnɡ终，bǐ彼wù勿qǐ起。

【注解】

到：做到。

信：确实。

要：齐备。

方：正在。

慕：想。

终：结束。

起：开始。

【翻译】

读书的方法，讲究三到：心到、眼到、口到，也就是要用心地想、仔细地看、专心地读，这三条都是很重要的。正在读着这本书时，不要想着那本书，一本书还没有读完，就不要去读另一本书。