liè列diǎn典jí籍，yǒu有dìnɡ定chù处，
dú读kàn看bì毕，huán还yuán原chù处。
suī虽yǒu有jí急，juàn卷shù束qí齐，
yǒu有quē缺sǔn损，jiù就bǔ补zhī之。

【注解】

列：摆放。

定：固定。

毕：结束。

还：放回。

急：紧急情况。

束：捆绑，指把书籍存放好。

【翻译】

摆放书籍的时候，要把它们放到固定的地方。书看完后，也要放回原处。即使遇到急事，也要把书本收好再离开，发现书本有残缺损坏的地方，就要立刻修补好。