quǎn犬shǒu守yè夜，jī鸡sī司chén晨。
ɡǒu苟bù不xué学，hé曷wéi为rén人。

【注解】

司：掌管，管理。

苟：如果。

曷：怎么。

【翻译】

狗的职责是守夜看门，鸡则在每天早晨打鸣报晓，这是它们的本分。人如果不学习的话，就是没有尽自己的责任，又怎么有资格做人呢？