zhǎnɡ长zhě者lì立，yòu幼wù勿zuò坐；
zhǎnɡ长zhě者zuò坐，mìnɡ命nǎi乃zuò坐。
zūn尊zhǎnɡ长qián前，shēnɡ声yào要dī低，
dī低bù不wén闻，què却fēi非yí宜。

【注解】

立：站立。

命：要求，吩咐。

乃：才。

闻：听见。

宜：合适。

【翻译】

当长辈站着时，做小辈的，就不要先坐下；长辈坐下后，吩咐晚辈坐下，晚辈才可以坐下来。在长辈面前说话时，声音要放低一些。但如果声音低得让长辈听不清楚，也是不对的。