zǐ子yuē曰：“zhì知zhě者lè乐shuǐ水，rén仁zhě者lè乐shān山zhì；zhě知dònɡ者rén动，zhě仁jìnɡ者zhì静zhě；lè知rén者zhě乐，shòu仁者寿。”

【注解】

知：同“智”。

乐：喜欢，爱好。

【翻译】

孔子说：“聪明人喜爱水，有仁德的人喜爱山；聪明人活跃，有仁德的人沉静；聪明人快乐，有仁德的人长寿。”