1、同义词
(1) 缘溪行、便扶向路: 沿着,顺着
(2)便要(yāo)还家、延至其家: 要通“邀”,邀请。
(3)悉如外人、咸来问讯、皆叹惋、并怡然自乐: 都
(4)此中人语(yù)云、不足为外人道也: 说
(5)便扶向路、遂与外人间隔: 于是,就
2、古今异义
无论(古义:不要说,(更)不必说; 今义:表示条件关系的连词)
妻子(古义:妻子和儿女; 今义:成年男子的配偶 )
绝境(古义:与人世隔绝的地方; 今义:没有出路的境地)
鲜美(古义:新鲜美好; 今义:指食物味道好)
交通(古义:交错相通; 今义:运输事业的总称)
不足(古义:不值得 ; 今义:不够 "
俨然(古义:整齐的样子; 今义:形容很像)
缘(古义:沿着 ; 今义: 缘故,缘分)
津(古义:渡口。指访求、探求的意思。 今义:唾液)
外人(古义:特指桃花源外的人; 今义:指没有亲友关系的人)
如此(古义:像这样; 今义:这样)
仿佛(古义:隐隐约约,形容看得不真切的样子;今义:似乎,好像)
开朗(古义:开阔敞亮; 今义:乐观,畅快 多形容性格)
扶(古义:沿、顺着; 今义:搀扶 )
志(古义:做标记; 今义:志气,志向)
延(古义:邀请; 今义:延伸,延长)
悉(古义:全,都; 今义:熟悉)
咸(古义:全,都; 今义:一种味道)
既(古义:已经; 今义:关系连词,既然)
寻(古义:随即,不久; 今义:寻找)
向(古义:先前的,旧的; 今义:方向 )
果(古义:实现; 今义:果实,结果)
3、词类活用
异(渔人甚异之): 形容词用为动词的意动用法,对……感到诧异。
前(复前行): 方位名词作状语,向前。
穷(欲穷其林): 形容词用作动词,(穷、尽,走到尽头。)
焉(不复出焉): 兼词,“于之”、“于此”,即“从这里”。
果(未果): 名词作动词,实现
4、一词多义
寻:
①寻向所志 (动词,寻找)
②寻病终 (副词“不久”)
舍:
①便舍船 (舍(shě),动词,舍弃、离开。)
②屋舍俨然 (舍(shè),名词,“房屋”)
志
①处处志之 (动词,“做记号”)
②寻向所志 (与所连用,译为:所做的标记。)
之:
①忘路之远近 (助词,用在定语和中心词之间,可译为“的”)
②闻之,欣然规往 (代词,“这件事”)
③处处志之 (音节助词,无意)
④渔人甚异之 (代词,"桃林美景")
为:
①武陵人捕鱼为业 (读wéi,动词,作为)
②不足为外人道也 (读wéi,介词,对,向)
遂:
①遂迷,不复得路 (“最终”)
②遂与外人间隔 (“于是”)
向:
①寻向所志(先前的、旧的)
②眈眈相向 (对着)
得:
①便得一山 (看见)
②得其船 (找到)
闻:
①鸡犬相闻 ( 听见)
②闻有此人 (听说)
属:
①有良田美池桑竹之属 (类)
②属(zhǔ)引凄异 (连续)
其:
(1)欲穷其林: 这
(2)其中往来种作: 代词,代桃花源
(3)余人各复延至其家: 自己的
5、通假字
便要还家 “要”通“邀”,邀请