1采薇（节选）
昔我往矣，杨柳依依。
今我来思，雨（yù）雪霏霏。
行道迟迟，载渴载饥。
我心伤悲，莫知我哀！
注释：
① 选自《诗经.小雅》。薇，薇菜，植物名。
② 【昔】从前，指出征时。
③ 【往】指当初去从军。
④ 【依依】形容杨柳轻柔，随风摇曳的样子。
⑤ 【思】句末语气词，没有实在意义。
⑥ 【雨雪】指下雪。“雨”，这里读yù。
⑦ 【迟迟】迟缓的样子。
⑧ 【载】又。
⑨ 【莫】没有人。
回想当初我离开的时候，连杨柳都与我依依惜别。
如今回来路途中，却纷纷扬扬下起了大雪。
路途曲折漫长难行走，又渴又饥真劳累。
我心里不觉伤悲起来，没有人会懂得我的痛苦的！
2 送元二使安西
【唐】王维
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
注释：
[安西]：指唐代安西都护府。
[渭城]：秦时咸阳城，汉代改称渭城，在今陕西咸阳东北，位于渭水北岸。
[浥]：湿润，沾湿。
[阳关]：古关名，故址在今甘肃敦煌西南。
渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，
客舍周围青青的柳树格外清新。
老朋友请你再干一杯饯别酒吧，
出了阳关西路再也没有老友人。
3春夜喜雨
【唐】杜甫
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重（zhòng）锦官城。
注释：
① 【发生】是植物萌发、生长。
② 【野径】田野间的小路。
③ 【红湿处】被雨水打湿的花丛。
④ 【花重】花因为饱含雨水而显得沉重。
⑤ 【锦官城】成都的别称。成都曾经住过主持织锦的官员，所以叫“锦官城”。
这一场雨就好似选好时候，正当春天万物生长之时就随即降临。细雨随着春风在夜里悄悄来到，它默默地滋润万物,没有一点声音。雨夜中,田野间的小路黑茫茫，只有江中渔船上灯火独自明亮着。要是早晨起来看看，锦官城里该是一片万紫千红吧！（看看带有雨水的红花之地，就会看到在锦官城里的花因沾上雨水而显得饱满沉重的样子。）
4 早春呈水部张十八员外
【唐】韩愈
天街小雨润如酥（sū），草色遥看近却无。
最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。
注释：
① 《早春呈水部张十八员外》是由两首诗歌构成的一组诗歌，这里选的是其中一首。呈，恭敬地送上。水部张十八员外，指唐代诗人张籍，他在同族兄弟中排行第十八，曾任水部员外郎。
② 【天街】京城街道。
③ 【润如酥】形容春雨滋润细腻。酥，酥油。
④ 【处】时。
⑤ 【决胜】远远胜过。
长安街上细密的春雨润滑如酥，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏。
一年之中最美的就是这早春的景色，远胜过绿柳满城的春末。
5 江上渔者
【宋】范仲淹
江上往来人，但爱鲈（lú）鱼美。
君看一叶舟，出没（mò）风波里。
注释：
江上来来往往的人只喜爱鲈鱼的味道鲜美。看看那些可怜的打鱼人吧，正驾着小船在大风大浪里上下颠簸，飘摇不定。
6 泊船瓜洲
【宋】王安石
京口瓜洲一水间（jiàn），钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸，明月何时照我还。
注释：
① 【瓜洲】在长江北岸，扬州南面。
② 【京口】今江苏镇江。
③ 【钟山】今南京市紫金山。
京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。
温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？
7 游园不值
【宋】叶绍翁
应（yīng）怜屐（jī）齿印苍苔，小扣柴扉（fēi）久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
注释：
① 【不值】没有遇到人。值，遇到。
② 【应】大概，表示猜测。
③ 【怜】怜惜。
④ 【屐齿】指木屐下突出的部分。屐，木鞋。
⑤ 【小扣】轻轻地敲。
⑥ 【柴扉】用木柴、树枝编成的门。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，我轻轻地敲打柴门久久不开。
满园子的春色是关不住的，开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了。
8卜算子.送鲍（bào）浩然之浙东
【宋】王观
水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。
才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春往。
注释：
① 【卜算子】词牌名。
② 【送鲍浩然之浙东】词题。之，往，去。
③ 【水是眼波横】水像美人流动的眼波。
④ 【山是眉峰聚】山如美人蹙起的眉毛。
⑤ 【眉眼盈盈处】山水交汇的地方。盈盈，形容仪态美好。
⑥ 【才始】方才。
水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里？到山水交汇的地方。
刚送走了春天，又要送你回去。假如你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春天的景色留住。
9 浣溪沙
【宋】苏轼
游蕲（qí）水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流。
山下兰芽短浸（jìn）溪，松间沙路净无泥。潇潇暮雨子规啼。
谁道人生无再少（shào）？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。
注释：
① 【浣溪沙】词牌名。
② 【蕲水】县名，即今湖北省浠水县。
③ 【短浸溪】指初生的兰芽浸润在溪水中，
④ 【潇潇】形容雨声。
⑤ 【子规】杜鹃鸟。
⑥ 【无再少】不能再回到少年时代。
⑦ 【休】不要。
⑧ 【唱黄鸡】感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓，借以表示时光流逝。
山脚下兰草嫩芽入小溪,松林间小路清沙净无泥,傍晚细雨中杜鹃阵阵啼。
谁说人老不可再年少?门前流水还能执著奔向西!不必烦恼叹白发,多愁唱黄鸡!
10 清平乐
【宋】黄庭坚
春归何处？寂寞无行路。若有人知春去处，换取归来同住。
春无踪迹谁知？除非问取黄鹂。百啭（zhuàn）无人能解，因风飞过蔷薇。
注释：
① 【无行路】没有留下春去的行踪。
② 【啭】鸟婉转地鸣叫。
③ 【因风】借着风势。因，凭借。
春天回到何处？留下一派清静找不到它回去的道路。
若是有人知道春天归去之处，请叫它仍旧回来的我同住。
可是春天去得无影无踪什么人会知，除非你问一问黄鹂。
它的叫声十分婉转，但无人能够理解，只有任凭轻风飘过蔷薇。
11 送元二使安西
【唐】王维
渭城朝雨浥（yì）轻尘，
客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，
西出阳关无故人。
注释：
①【安西】指唐代安西都护府。
②【渭城】秦时咸阳城，汉代改称渭城，在今陕西咸阳东北，位于渭水北岸。
③【浥】湿润，沾湿。
④【阳关】古关名，故址在今甘肃敦煌西南。
