xī昔mènɡ孟mǔ母，zé择lín邻chǔ处。
zǐ子bù不xué学，duàn断jī机zhù杼。

【注解】

昔：过去，从前。

处：居住。

子：指后世尊为“亚圣”的孟子，本名孟轲，战国时邹国人。

机杼：织机上的梭子。

【翻译】

战国时期，孟子的母亲为了给孩子营造一个良好的学习和成长环境，曾三次搬家。一次孟子逃学，孟母就折断织机上的梭子，告诉孟子做事不能半途而废的道理。