tónɡ同ɡuānɡ光hòu后，xuān宣tǒnɡ统ruò弱。
shí十èr二chuán传，mǎn满qīnɡ清mò殁。
ɡǔ古jīn今shǐ史，quán全zài在zī兹。
zǎi载zhì治luàn乱，zhī知xīnɡ兴shuāi衰。

【注解】

载：记载。

【翻译】

同治、光绪皇帝以后，年幼的宣统皇帝即位，此时，清政府已是名存实亡。清政府共传了十二位君主，宣统是最后一个皇帝。历代官修的各部正史，都记载了这些历史事件。在这历史体系里，翔实记载了至清代止各个朝代的太平与动乱。在研读过程中，我们可以得知兴盛与衰亡的原因，从而获得宝贵的经验和教训。