泰戈尔诗两首

阅读 55

2021-08-16

              (一)孩子的世界
  我愿我能在我孩子的自己的世界的中心,占一角清净地。
  我知道有星星同他说话,天空也在他面前垂下,
  用它傻傻的云朵和彩虹来娱悦他。
  那些大家以为他是哑的人,那些看上去像是永不会走动的人,都带了他们的故事,捧了满装着五颜六色的玩具的盘子,匍匐地来到他的窗前。
  我愿我能在横过孩子心中的道路上游行,解脱了一切的束缚;
  在那儿,使者奉了无所谓的使命奔走于无史的诸王的王国间;
  在那儿,理智以她的法律造为纸鸢而飞放,真理也使事实从桎梏中自由了。
              (二)同情
  如果我只是一只小狗,而不是你的小孩,
  亲爱的妈妈,当我想吃你的盘里的东西时,你要向我说“不”吗?
  你要赶开我,对我说道:“滚开,你这淘气的小狗”吗?
  那么,走罢,妈妈,走罢!当你叫唤我的时候,我就永不到你那里去,也永不要你再喂我吃东西了。
  如果我只是一只绿色的小鹦鹉,而不是你的小孩,
  亲爱的妈妈,你要把我紧紧地锁住,怕我飞走吗?
  你要对我摇你的手()说道()怎样的一个不知感恩的贱鸟呀()整夜地尽在咬它的链子()吗()
  那么,走罢,妈妈,走罢!我要跑到树林里去;我就永不再让你抱我在你的臂里了。

文体:新诗

精彩评论(0)

0 0 举报