tiān天dì地xuán玄huánɡ黄，
yǔ宇zhòu宙hónɡ洪huānɡ荒。
rì日yuè月yínɡ盈zè昃，
chén辰xiù宿liè列zhānɡ张。

【注解】

玄黄：指天地的颜色。玄，黑色。

洪荒：混沌蒙昧的状态，指远古时代。

盈：月亮圆满。

昃：太阳西斜。

辰宿：星宿。

【翻译】

开天辟地时，天是黑色的，大地是黄色的，宇宙混沌而蒙昧。日出日落，月圆月缺，星辰按一定的规则布满了太空。