zǐ子yuē曰：“fù父mǔ母zhī之nián年，bù不kě可bù不zhī知yě也。yī一zé则yǐ以xǐ喜，yī一zé则yǐ以jù惧。”

【注解】

年：年龄，年纪。

【翻译】

孔子说：“父母的年纪，不可以不知道。一方面为他们的长寿而高兴，一方面又为他们的衰老而担忧。”