zǐ子ɡònɡ贡yuē曰：“wǒ我bú不yù欲rén人zhī之jiā加zhū诸wǒ我yě也，wú吾yì亦yù欲wú无jiā加zhū诸rén人。”zǐ子yuē曰：“cì赐yě也，fēi非ěr尔suǒ所jí及yě也。”

【注解】

诸：相当于“之于”。

赐：子贡原名端木赐，子贡是他的字。

【翻译】

子贡说：“我不愿别人强加在我身上的事情，我也不愿这种事情强加在别人身上。”孔子说：“赐呀，这就不是你所能做到的了。”