zǐ子yuē曰：“shí十shì室zhī之yì邑，bì必yǒu有zhōnɡ忠xìn信rú如qiū丘zhě者yān焉，bù不rú如qiū丘zhī之hào好xué学yě也。”

【注解】

邑：城镇，村落。

【翻译】

孔子说：“即使只有十户人家的小村子，也一定有像我这样忠诚守信的人，只有不如我这样好学罢了。”