wèi魏shǔ蜀wú吴，zhēnɡ争hàn汉dǐnɡ鼎。
hào号sān三ɡuó国，qì迄liǎnɡ两jìn晋。
sònɡ宋qí齐jì继，liánɡ梁chén陈chénɡ承。
wéi为nán南cháo朝，dū都jīn金línɡ陵。

【注解】

鼎：古代的一种器皿，曾被作为传国的宝器，这里指王位、帝业。

号：称为，叫做。

迄：到。

【翻译】

刘裕的“宋”、萧道成的“齐”、萧衍的“梁”、陈霸先的“陈”，统称“南朝”。它们的国都均设在金陵。