āi哀ɡōnɡ公wèn问shè社yú于zǎi宰wǒ我。zǎi宰wǒ我duì对yuē曰：“xià夏hòu后shì氏yǐ以sōnɡ松，yīn殷rén人yǐ以bǎi柏，zhōu周rén人yǐ以lì栗，yuē曰shǐ使mín民zhàn战lì栗。”zǐ子wén闻zhī之，yuē曰：“chénɡ成shì事bù不shuō说，suì遂shì事bú不jiàn谏，jì既wǎnɡ往bú不jiù咎。”

【注解】

社：土地神，祭祀土地神的庙也称社。

宰我：孔子的学生。

以：用，种植。

战栗：恐惧，发抖。

【翻译】

鲁哀公问宰我，土地神的神庙应该栽什么树木。宰我回答：“夏朝栽松树，商朝栽柏树，周朝栽栗子树，意思是让老百姓害怕。”孔子听到后说：“已经做过的事不用提了，已经完成的事不用再去劝阻了，已经过去的事也不必再追究了。”