zǐ子zài在qí齐wén闻sháo《sān韶yuè》，bù三zhī月ròu不wèi知yuē肉bù味。tú曰：“wéi不yuè图zhī为zhì乐yú之sī至yě于斯也！”

【注解】

《韶》：舜时古乐曲名。

图：预想，料想。

【翻译】

孔子在齐国听到了《韶》乐，有很长时间不知道吃肉的滋味。他说：“想不到《韶》乐的美妙达到了这样迷人的地步。”