作者:[美]谢尔·希尔弗斯坦 yǒu有yī一kē棵shù树，tā她hǎo好xǐ喜huān欢yī一ɡè个xiǎo小nán男hái孩，xiǎo小nán男hái孩yě也hǎo好xǐ喜huān欢hǎo好xǐ喜huān欢tā她，xiǎo小nán男hái孩měi每tiān天dōu都huì会pǎo跑lái来zhǎo找tā她wán玩，shōu收jí集tā她de的yè叶zǐ，zi子zuò做chénɡ成huā花huán环dài戴zài在tóu头shànɡ上，huì会pá爬shànɡ上shù树ɡàn干tōu偷chī吃tā她de的ɡuǒ果zǐ，zi子，huì会zhuā抓zhe着shù树zhī枝dànɡ荡qiū秋qiān千，huì会hé和tā她yī一qǐ起wán玩zhuō捉mí迷cánɡ藏，xiǎo小nán男hái孩lèi累le了jiù就huì会kào靠zhe着shù树ɡàn干xiū休xī息。xiǎo小nán男hái孩jiàn渐jiàn渐dì地chánɡ长dà大le了，jīnɡ经chánɡ常dài带zhe着zì自jǐ己xīn心ài爱de的nǚ女hái孩lái来shù树xià下wán玩shuǎ耍，kào靠zhe着shù树ɡàn干xiū休xī息。 zhī之hòu后hěn很chánɡ长yī一duàn段shí时jiān间nán男hái孩zài再yě也méi没yǒu有lái来ɡuò过，shù树ɡǎn感dào到hěn很ɡū孤dān单。 yǒu有yī一tiān天，xiǎo小nán男hái孩yī一liǎn脸kǔ苦mèn闷de的yòu又chū出xiàn现zài在le了shù树de的miàn面qián前，shù树xún询wèn问tā他zěn怎me么lā啦，xiǎo小nán男hái孩shuō说：“wǒ我yào要mǎi买dōnɡ东xī西lái来wán玩，dàn但méi没qián钱，nǐ你nénɡ能ɡěi给wǒ我qián钱ma吗？” shù树shuō说：“wǒ我méi没yǒu有qián钱，wǒ我zhī只yǒu有ɡuǒ果zǐ，zi子，nǐ你bǎ把tā它men们zhāi摘le了ná拿dào到chénɡ城lǐ里miàn面mài卖diào掉jiù就huì会yǒu有qián钱le了。”yú于shì是nán男hái孩pá爬shànɡ上shù树zhāi摘zǒu走le了suǒ所yǒu有de的ɡuǒ果zǐ，zi子，shù树ɡǎn感dào到hěn很kuài快lè乐。 yòu又yǒu有hěn很chánɡ长yī一duàn段shí时jiān间nán男hái孩méi没lái来le了。yǒu有yī一tiān天，nán男hái孩zhōnɡ终yú于lái来le了，tā他yǐ已jīnɡ经chánɡ长dà大le了，yǒu有le了lǎo老pó婆hé和hái孩zǐ，zi子，tā他duì对shù树shuō说：“wǒ我xiǎnɡ想yào要ɡěi给wǒ我de的lǎo老pó婆hé和hái孩zǐ，zi子yī一jiān间wū屋zǐ，zi子bǎo保nuǎn暖，nǐ你kě可yǐ以ɡěi给wǒ我ma吗？” shù树xiǎnɡ想le了xiǎnɡ想shuō说：“wǒ我méi没yǒu有fánɡ房zǐ，zi子，sēn森lín林jiù就shì是wǒ我de的fánɡ房zǐ，zi子，nǐ你kě可yǐ以kàn看xià下wǒ我de的shù树zhī枝qù去zào造fánɡ房zǐ，zi子。”nán男hái孩tīnɡ听le了jiù就kǎn砍xià下le了tā她de的shù树zhī枝qù去ɡài盖fánɡ房zǐ，zi子le了，shù树ɡǎn感dào到hěn很kuài快lè乐。 yòu又ɡuò过le了hǎo好jǐ几shí十nián年，nán男hái孩yī一zhí直méi没lái来。yǒu有yī一tiān天，nán男hái孩yǐ已jīnɡ经biàn变chénɡ成le了yī一ɡè个zhōnɡ中nián年rén人，tā他mǎn满liǎn脸shānɡ伤xīn心de的lái来dào到le了shù树de的miàn面qián前，shù树hǎo好kāi开xīn心yòu又jiàn见dào到le了tā他，shù树xiǎnɡ想hé和tā他wán玩，dàn但shì是nán男hái孩shuō说tā他tài太lǎo老le了，wán玩bù不dònɡ动le了，nán男hái孩shuō说：“wǒ我xiǎnɡ想yào要yī一tiáo条chuán船，wǒ我xiǎnɡ想lí离kāi开zhè这lǐ里，nǐ你kě可yǐ以ɡěi给wǒ我yī一tiáo条chuán船ma吗？” shù树yóu犹yù豫le了yī一huì会ér儿，shuō说：“kǎn砍xià下wǒ我de的shù树ɡàn干qù去zào造tiáo条chuán船bā吧！zhè这yànɡ样nǐ你jiù就kě可yǐ以yuǎn远hánɡ航le了。” yú于shì是nán男hái孩kǎn砍xià下le了tā她de的shù树ɡàn干，zào造le了chuán船，zuò坐chuán船zǒu走le了 ɡuò过le了hǎo好jiǔ久hǎo好jiǔ久，nà那nán男hái孩yòu又zài再huí回lái来le了。“wǒ我hěn很bào抱qiàn歉，hái孩zǐ，zi子。”shù树shuō说：“wǒ我yǐ已jīnɡ经méi没yǒu有dōnɡ东xī西kě可yǐ以ɡěi给nǐ你le了。” shù树shuō说：“wǒ我zhēn真xī希wànɡ望wǒ我hái还nénɡ能ɡěi给nǐ你shí什me么，dàn但shì是wǒ我shí什me么dōu都méi没yǒu有le了。” nán男hái孩shuō说：“wǒ我xiàn现zài在zhī只xiǎnɡ想yào要yī一ɡè个ān安jìnɡ静de的dì地fānɡ方zuò坐zhe着xiū休xī息，zhēn真de的hǎo好lèi累。” shù树hǎo好kāi开xīn心，shuō说：“hǎo好ā啊，lǎo老shù树ɡēn根zuì最shì适hé合xiū休xī息le了，nǐ你kě可yǐ以zuò坐xià下lái来。”nán男hái孩tīnɡ听le了，jiù就zuò坐le了xià下lái来，shù树hǎo好kuài快lè乐。
