zǐ子yuē曰：“ɡōnɡ恭ér而wú无lǐ礼zé则láo劳，shèn慎ér而wú无lǐ礼zé则xǐ葸，yǒnɡ勇ér而wú无lǐ礼zé则luàn乱，zhí直ér而wú无lǐ礼zé则jiǎo绞。”

【注解】

葸：胆怯，害怕。

绞：尖刻。

【翻译】

孔子说：“态度谦恭却不知道礼节，就会感到劳累；做事谨慎却不知道礼节，就会胆怯懦弱；勇敢大胆却不知道礼节，就会盲动闯祸；说话率直却不知道礼节，就会尖刻刺人。”