原文解析

【译文】

一(yī) 个(gè) 行(xínɡ) 为(wéi) 高(gāo) 尚(shàng) 的(de) 人(rén)，名(míng) 声(shēng) 自(zì) 然(rán) 会(huì) 高(gāo)。因(yīn) 为(wéi) 人(rén) 们(men) 敬(jìng) 重(zhòng) 的(de) 是(shì) 一(yī)个(gè) 人(rén) 的(de) 品(pǐn) 行(xínɡ)，而(ér) 不(bù) 是(shì) 看(kàn) 他(tā) 是(shì) 否(fǒu) 有(yǒu) 一(yī) 副(fù) 好(hǎo) 的(de) 相(xiànɡ) 貌(mào)。

一(yī) 个(gè) 才(cái) 学(xué) 丰(fēng) 富(fù) 的(de) 人(rén)，名(míng) 望(wàng) 自(zì) 然(rán) 会(huì) 大(dà)。因(yīn) 为(wéi) 人(rén) 们(men) 所(suǒ) 佩(pèi) 服(fú) 的(de) 是(shì) 有(yǒu) 真(zhēn) 才(cái) 实(shí) 学(xué) 的(de) 人(rén)，而(ér) 不(bù) 是(shì) 自(zì) 吹(chuī) 自(zì) 擂(léi) 的(de) 人(rén)。

自(zì) 己(jǐ) 有(yǒu) 才(cái) 能(néng)，不(bù) 要(yào) 只(zhī) 想(xiǎng) 着(zhe) 为(wéi) 自(zì) 己(jǐ) 谋(móu) 私(sī) 利(lì)，也(yě) 应(yìng) 当(dāng) 做(zuò) 些(xiē) 对(duì) 社会(shèhuì) 大(dà) 众(zhòng) 有(yǒu) 益(yì) 的(de) 事(shì)。别(bié) 人(rén) 有(yǒu) 才(cái) 能(néng)，不(bù) 要(yào) 心(xīn) 生(shēng) 嫉(jí) 妒(dù)，更(gèng) 不(bù) 要(yào) 随(suí) 便(biàn) 轻(qīng) 视(shì)、毁(huǐ) 谤(bàng)。