作者:（片段二十八）

fānɡ方dú读cǐ此，wù勿mù慕bǐ彼；
cǐ此wèi未zhōnɡ终，bǐ彼wù勿qǐ起。
kuān宽wéi为xiàn限，jǐn紧yònɡ用ɡōnɡ功；
ɡōnɡ工fū夫dào到，zhì滞sāi塞tōnɡ通。
xīn心yǒu有yí疑，suí随zhá札jì记；
jiù就rén人wèn问，qiú求què确yì义。 

【译文】

正(zhèng) 在(zài) 读(dú) 着(zhe) 这(zhè) 本(běn) 书(shū) 时(shí)，就(jiù) 不(bù) 要(yào) 去(qù) 想(xiǎng) 那(nà) 本(běn) 书(shū)。这(zhè) 本(běn) 书(shū) 还(hái) 未(wèi) 读(dú) 完(wán)，不(bù) 要(yào) 再(zài) 去(qù) 读(dú) 另(lìng) 一(yī) 本(běn) 书(shū)。读(dú) 读(dú) 书(shū) 要(yào) 用(yòng) 心(xīn) 专(zhuān) 一(yī)，这(zhè) 样(yàng) 才(cái) 有(yǒu) 成(chéng) 就(jiù)。

不(bù) 妨(fáng) 把(bǎ) 学(xué) 习(xí) 的(de) 期(qī) 限(xiàn) 安(ān) 排(pái) 得(dé) 宽(kuān) 裕(yù) 一(yī) 些(xiē)，但(dàn) 在(zài) 学(xué) 习(xí) 时(shí) 要(yào) 抓(zhuā) 紧(jǐn) 时(shí) 间(jiān)。只(zhī) 要(yào) 功(gōng) 夫(fū) 到(dào) 了(le)，不(bù) 懂(dǒng) 的(de) 地(dì) 方(fāng) 自(zì) 然(rán) 就(jiù) 通(tōng) 达(dá) 了(le)。

读(dú) 书(shū) 时(shí)，如(rú) 果(guǒ) 心(xīn) 中(zhōng) 有(yǒu) 疑(yí) 问(wèn)，就(jiù) 要(yào) 随(suí) 时(shí) 做(zuò) 笔(bǐ) 记(jì)，以(yǐ) 便(biàn) 向(xiàng) 别(bié) 人(rén) 请(qǐng) 教(jiào)，求(qiú) 得(dé) 准(zhǔn) 确(què) 的(de) 意(yì) 义(yì)。