mènɡ孟kē轲dūn敦sù素，
shǐ史yú鱼bǐnɡ秉zhí直。
shù庶jī几zhōnɡ中yōnɡ庸，
láo劳qiān谦jǐn谨chì敕。

【注解】

敦素：敦厚朴素。

秉直：秉性刚直。

敕：告诫。

【翻译】

孟子崇尚质朴，史鱼坚持正义。为人处事要尽可能不偏不倚，做到勤劳谦逊，谨慎自律。