xǐnɡ省ɡōnɡ躬jī讥jiè诫，
chǒnɡ宠zēnɡ增kànɡ抗jí极。
dài殆rǔ辱jìn近chǐ耻，
lín林ɡāo皋xìnɡ幸jí即。
liǎnɡ两shū疏jiàn见jī机，
jiě解zǔ组shéi谁bī逼。

【注解】

省躬：反省自己。

殆：接近。

皋：水边的草地。

两疏：汉代的疏广、疏受叔侄。

解组：组，官印。解下官印，即辞去官职。

【翻译】

要时刻反省自身，重视别人的讥讽、告诫；风光时不要得意忘形，应时时保持警醒，激流勇退，这样才能幸免于祸。汉代的疏广、疏受叔侄同时在朝廷做高官，预感到有灾祸降临，便辞官归隐了，当时又有谁逼迫他们这样做呢？