tóu头xuán悬liánɡ梁，zhuī锥cì刺ɡǔ股。
bǐ彼bù不jiào教，zì自qín勤kǔ苦。

【注解】

悬：吊挂。

梁：房屋的梁柱。

股：大腿。

【翻译】

东汉的孙敬读书时，把头发用绳子吊挂在房梁上，以防打瞌睡。战国的苏秦读书困倦时用锥子刺自己的大腿。他们不需要别人教诲，就自觉地勤奋苦读。