fán凡xùn训ménɡ蒙，xū须jiǎnɡ讲jiū究。
xiánɡ详xùn训ɡǔ诂，mínɡ明jù句dòu读。

【注解】

凡：凡是，一切。

训：教导。

蒙：启蒙，指儿童的初学阶段。

训诂：对古书字句做解释。

句读：语句之间的停顿。

【翻译】

凡是教导刚开始学习的孩子时，必须讲求一定的方法。老师在讲解时，一定要把每个字的意思都讲清楚，每句话都要解释明白，并且让学童学会断句。