yǒu有zǐ子yuē曰：“xìn信jìn近yú于yì义，yán言kě可fù复yě也。ɡōnɡ恭jìn近yú于lǐ礼，yuǎn远chǐ耻rǔ辱yě也。yīn因bù不shī失qí其qīn亲，yì亦kě可zōnɡ宗yě也。”

【注解】

信：守信。

复：实践承诺。

【翻译】

有子说：“与人有约应该守信，但所约定的事必须合乎义理，才能实践遵守。对人恭敬，必须合乎礼节，才能避免被人轻视侮辱。如果他所依靠的是一个值得亲近的人，那么这个人就值得尊敬和效法了。”