作者:【俄】果戈里

        乞乞科夫最后访问的是地主泼留希金。泼留希金是个瘦削的老头儿，穿得破烂不堪，如果是在别的地方看见他，乞乞科夫定会向他施舍两个戈贝克。其实，泼留希金的财产用几代也用不完，仓库里的物品多已变质腐烂，可是他每天仍很不满足地在自己庄园的路上走来走去。见到一块儿旧鞋底儿、一片破布、一个铁钉、一块碎瓦，他都拾回家去。他走过的道路，的确用不着打扫。有时，一个女人一疏忽，把水桶忘在井边。他也会飞快地提走。如果有人当场捉住了他，他就不说什么，和气地放下，然而东西一进他的家就归他了，他便以上帝做证，说这东西是他如何买的，或是祖父传下来的。若有什么人想从他手里借点或捞点什么不到。他的女儿结婚后，只回来看过他两次。第一次来时，女儿给他带来一个奶油面包和一套睡衣，泼留希金感激地收下东西，并把两个外孙爱抚地放在自己的腿上。可是钱、东西是不给的，女儿只好两手空空地回家了。     

        泼留希金的房舍显得非常陈旧，屋内十分零乱：桌子上面搁着一把破了的椅子；旁边是一台停摆的钟，蜘蛛已经在这里结了网；有一个装了红色液体，液体上面浮着三只苍蝇的酒杯；有一片不知道从哪里拾来的破布； 还有一把发黄的，大概是法国人入侵前主人用过的牙刷。要不是桌子上有一顶破旧的睡帽，谁也不会相信这里还住着人。他衣服的袖口和领口都发着光，破旧的棉袄上面还露出一些棉花团。

文体:小说
来源:选自《死魂灵  钦差大臣》 （世界文学名著全译本）