qí xià mǎ,chénɡ xià chē;
ɡuò yóu dài,bǎi bù yú。
zhǎnɡ zhě lì,yòu wù zuò;
zhǎnɡ zhě zuò,mìnɡ nǎi zuò。
zūn zhǎnɡ qián,shēnɡ yào dī;
dī bù wén,què fēi yí。
【译文】
yù dào zūn zhǎnɡ,qí mǎ shí yào xià mǎ,chénɡ chē shí yào xià chē。děnɡ zūn zhǎnɡ zǒu ɡuò bǎi bù yǐ hòu,zì jǐ cái nénɡ shànɡ mǎ huò shànɡ chē lí kāi。
jiǎ rú zhǎnɡ bèi zhàn zhe,wǎn bèi jiù bù kě yǐ zuò xià。zhǎnɡ bèi zuò xià hòu,rànɡ nǐ zuò shí,nǐ cái kě yǐ zuò xià。
zài zūn zhǎnɡ miàn qián,shuō huà shēnɡ yīn yào dī yī xiē。dàn ruò dī dào zūn zhǎnɡ tīnɡ bù qīnɡ chǔde chénɡ dù,nà yě shì bù shì yí de。